Sinds een week is het koud hier in Albanië. De kinderen dragen voor het eerst graag een muts, sjaal en wanten. Dat is nog niet eerder gebeurd. Een dun laagje ijs op de plassen op straat verraadt dat het vriest. Vorige week zondag stond er ook een nare koude wind. Toen vond men het zelfs onverantwoord dat we nog op de fiets naar de kerk kwamen. Daar zouden de kinderen toch zeker ziek van worden.

Gelukkig komt ook het zonnetje door. Dan is het in de zon en uit de wind gewoon weer even lekker. Zo aangenaam dat de dames op een bankje buiten zitten, te kletsen en te breien. Op het warmste moment van de dag is het buiten zelfs meer aangenaam dan binnen in huis.

Daarom zoeken we binnen een ‘warm word’ klusje. Een van die klusjes is bakken, de oven warmt de keuken dan lekker op en brengt vaak een heerlijke geur.

Gister bakten we kleine cakejes om mee te nemen naar de ‘kopshti’. Met twee enthousiaste helpers is dat klusjes zo geklaard.